Attendance System — Holy Word Church

      
      Authorized Access Only 僅限授權帳戶
    
Church Attendance System
教會出席系統
Holy Word Church of Auckland 奧克蘭聖道堂

        This system requires your @holywordchurch.org.nz account.

        本系統需要使用 @holywordchurch.org.nz 帳戶。

        Click the button below — Google will let you choose or add the correct account.

        點擊下方按鈕 — Google 會讓您選擇或新增正確的帳戶。
      
How it works 使用流程
1
Click "Enter System" below
點擊下方 「進入系統」 按鈕
2
Google will show your signed-in accounts — pick your @holywordchurch.org.nz one
Google 會顯示已登入的帳戶 — 選擇 @holywordchurch.org.nz 帳戶
3
If not listed, click "Use another account" to sign in
如果沒有看到，點擊 「使用其他帳戶」 登入
Google will show something like 畫面示意：

        john.doe@gmail.com
        ✗
      
        yourname@holywordchurch.org.nz
        ✓ Pick this 選這個
      
        Use another account 使用其他帳戶
      
        Enter System 進入系統
      
        Google will ask you to choose an account before entering

        Google 會先讓您選擇帳戶再進入系統
      
        Option A — Incognito Window 無痕視窗：

        Open an incognito window (Ctrl+Shift+N / Cmd+Shift+N), sign in with only your church account.

        開啟無痕視窗，僅使用教會帳戶登入。

        Option B — Dedicated Chrome Profile 專用設定檔：

        Click your Chrome profile icon (top-right) → "Add" → sign in with @holywordchurch.org.nz.

        點右上角 Chrome 頭像 →「新增」→ 使用教會帳戶登入。

        Option C — Sign out all 登出所有帳戶：

        accounts.google.com/Logout → sign back in with church account only → try again.

        登出所有帳戶 → 僅用教會帳戶登入 → 重試。

        Still stuck? Contact IT: ivan.au@holywordchurch.org.nz
      
    Holy Word Church of Auckland · HWCAS V4.10

    Need an account? Contact your congregation leader or IT.
    需要帳戶？請聯絡您的堂委或 IT。