WELCOME TO HWC ENGLISH SERVICE (4 October 2026)

Chairperson: Daisy Pun

Speaker: E TIng Wong

Singspiration: Cantonese Worship Team

Committee on Duty: Sally Che

Prelude

Proclamation

Come, let us bow down in worship, let us kneel before the LORD our Maker; for he is our God and we are the people of his pasture, the flock under his care. (Psalm 95:6-7)

Opening Prayer

Singspiration

Scripture Reading
Joshua 4:1-24

Sermon
What Does This Mean?

Testimonies

Baptism

Induction of New Members

Children Dedication

Choral Offering

Holy Communion

Doxology

Benediction

Threefold Amen

Gifting

Announcements

Photos

Announcements

  1. A warm welcome to everyone who joined us this morning. We are delighted to see you all. 

  2. Bible and politics — TNT starts again for adults on 11 October. For 5 weeks, we will dig into the Bible to learn how, as God’s people, we can navigate some key political issues of our day. Let’s come and learn together.

  3. Baptism Combined Service — Telegram Translation — For today's Combined Service, we will be using Telegram Messenger to provide the English translation. If you are unfamiliar with Telegram, please follow the instructions at the link below to download the app on your phone: Telegram download instructions. After installing the app, please join the HWC translation channel using the following link: Join the HWC translation channel. If you require Wi-Fi access, please feel free to scan the QR code located at the entrance to connect to the church guest Wi-Fi network. And don't forget to bring your earphones.

  4. Giving Receipts (April–September 2026) — The Finance Department will issue giving receipts for April to September 2026 in early October. To make sure the name and email address on your receipt are correct, please send your IRD-registered name and email address to accounts@holywordchurch.org.nz if you first began giving this year, have changed your email address, or have never received a giving receipt by email. For enquiries, please contact Daisy Pun or Katie Li. Your information will be used only for church giving receipts.

  5. 60th Baptism & Membership Testimonies — The testimonies booklet for the 60th Baptism and Membership Service is now online. You can read it here: https://drive.google.com/file/d/1gBss1vCB3I9DdzlswJ-KcioggnELVHa-/view. A small number of printed copies are also available on the ushers’ desk in the dining hall.

  6. Book Stall — Bridge to C (心橋) will have a book stall after the service, with Bibles, books on parenting, marriage and relationships, books to help spiritual growth, and gifts for you to buy. Besides cash, an Eftpos machine is available

  7. Church Financial Report — August 2026

August Actual Year-to-Date Actual Year-to-Date Budget Full Year Budget
Total Income 44,121 234,935 289,900 695,750
Total Expenditure 65,479 269,696 286,464 697,650
Surplus / (Deficit) (21,358) (34,762) 3,436 (1,900))

Giving

Let us remember the joy of giving and the blessings it brings to both the giver and the receiver. Tithe offering is a duty of all Christians. By giving, we honour God and fulfill His work through our church. May God bless the offering we willingly give. For more details on how you can give, please visit our church website: https://holywordchurch.org.nz/en/giving.

Prayer Items for this Week

  • Pray that we would remember all that God has done for us, as Israel set up stones from the Jordan to remember how He brought them across.

  • Pray that when our children and those around us ask, “What does this mean?”, we would be ready to tell of God’s faithfulness.

  • Pray for those being baptised, those joining the church as members, and the family dedicating their child, that they would keep walking with God and grow in our church family.

Last Week's Sunday Service Attendance (27 September 2026)

English Cantonese (East) Cantonese (NS) Mandarin
Worship 44 170 31 50
Prayer Meeting 28 2/95 8 16
CSS 23 -- 3 10

Next Week's Roster (11 October 2026)

Chairperson: Nixon Fong

Speaker: Herman Yeung

Singspiration: Charlie Mak

Committee on Duty: Sally Che

WELCOME TO HWC ENGLISH SERVICE (27 September 2026)

Chairperson: Marco Yu

Speaker: Tim Sze

Singspiration: Rebecca Ho

Committee on Duty: Vincent Chan

Prelude

Proclamation

One thing I ask from the LORD, this only do I seek: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and to seek him in his temple.
(Psalm 27:4)

Opening Prayer

Singspiration

The Lord’s Prayer

Scripture Reading
Philippians 4:4-8

Sermon
Rejoice Always in the Lord

Response Hymn

Closing Prayer

Doxology

Benediction

Announcements

Announcements

  1. A warm welcome to everyone who joined us this morning. We are delighted to see you all. 

  2. Pastoral update — Pastor Herman is away preaching at Auckland Christian Mandarin Church (ACMC) this morning. Please remember him in your prayers.

  3. Bible and politics — TNT starts again for adults on 11 October. For 5 weeks, we will dig into the Bible to learn how, as God’s people, we can navigate some key political issues of our day. Let’s come and learn together.

  4. Mission Month Pledge Response — We now have 27 people who have responded! 21 are willing to pray for our missionaries and 3 are willing to be more involved in the Mission Department. Overseas Mission (M4) has received pledges of NZ$22,750, exceeding the target of NZ$21,950. Local Mission (M3) has received pledges of NZ$5,300 towards the target of NZ$15,222 (about 35%). We warmly invite everyone to take part in the remainder of this journey. Today, 27 September, is the last day to respond. If you haven't yet, please take the opportunity to submit your response form. Whatever the amount, every response is a real encouragement and support to our missionaries. Online form: https://forms.gle/dTofUx8ugkds2dUP7

  5. 60th Baptism, Membership & Child Dedication Combined Service — Next Sunday, 4 October, we will hold the 60th Baptism Combined Service of all three congregations. The service starts at 10:00am, and the prayer meeting that morning will be at 8:30am. Please remember the following in prayer:

    Baptism

    • Cantonese Congregation (7): Sui Jun FENG, Yen Fen HO, Kai Lin FENG, Kai Lu FENG, Chun Keung Frankie LEE, Ray LAU, Wing Fung LING

    • Mandarin Congregation (1): Binny SHI

    New Members

    • Cantonese Congregation (5): Yuk Fun HUNG Rebecca, Yuen Fun YEUNG, Henry TANG, Alice PANG, Yuk Ying LAM

    • Mandarin Congregation (1): Alideer

    Child Dedication

    • Cantonese Congregation: Elim Yi Lam WONG, child of Wai Ping WONG (father) and Kara Tsz Lun LEE (mother)

    5. Baptism Combined Service — Telegram Translation — For next week's Combined Service, we will be using Telegram Messenger to provide the English translation. If you are unfamiliar with Telegram, please follow the instructions at the link below to download the app on your phone: Telegram download instructions. After installing the app, please join the HWC translation channel using the following link: Join the HWC translation channel. If you require Wi-Fi access, please feel free to scan the QR code located at the entrance to connect to the church guest Wi-Fi network. And don't forget to bring your earphones.

    6. Deacon Nominating Committee Report — Praise the Lord! The Deacon Nominating Committee has been formally established and has held its first meeting. The committee members are:

    • Pastoral representatives: Rev. E Ting Wong, Rev. Manuel Lam

    • Deacon representatives: Cassandra Lee, Anshun Wong

    • Church Committee representatives: Debbie Ng (Cantonese Congregation), Sally Che (English Congregation), Jeff Wei (Mandarin Congregation)

    • Member representatives: Charlie Mak (Secretary), Mance Chan (Chairperson)

    The committee will begin the eligibility review and selection process for the next term's deacon candidates.

    7. Giving Receipts (April–September 2026) — The Finance Department will issue giving receipts for April to September 2026 in early October. To make sure the name and email address on your receipt are correct, please send your IRD-registered name and email address to accounts@holywordchurch.org.nz if you first began giving this year, have changed your email address, or have never received a giving receipt by email. For enquiries, please contact Daisy Pun or Katie Li. Your information will be used only for church giving receipts.

Giving

Let us remember the joy of giving and the blessings it brings to both the giver and the receiver. Tithe offering is a duty of all Christians. By giving, we honour God and fulfill His work through our church. May God bless the offering we willingly give. For more details on how you can give, please visit our church website: https://holywordchurch.org.nz/en/giving.

Prayer Items for this Week

  • Pray that we would rejoice in the Lord always, knowing that He is near, whatever we are facing this week.

  • Pray that we would bring our needs to God in prayer with thanksgiving, and receive His peace to guard our hearts and minds.

  • Pray that we would take our thoughts captive to obey Christ, and fix our minds on what is true, honourable and pure.

  • Pray for next week's Baptism Combined Service: for those to be baptised, those joining the church as members, and the family dedicating their child, that God would strengthen their faith and give them joy as they commit themselves to Him.

Last Week's Sunday Service Attendance (20 September 2026)

English Cantonese (East) Cantonese (NS) Mandarin
Worship 49 171 29 46
Prayer Meeting 29 3 6 16
CSS 25 -- 3 10

Next Week's Roster (4 October 2026)

Combined Service